Авторы из числа финно-угорских народов презентовали новые книги в Сургуте

Не только на русском, но и на одном из древнейших языков можно прочитать современную литературу. Речь идет о книгах, которые написали авторы финно-угорских народов, в числе которых и ханты. В центральной библиотеке Сургута прошла презентация новых книг о традициях и обычаях той или иной народности. Что могут узнать читатели из этих произведений?

Рассказы о культуре и традициях, языке и его особенностях можно прочесть в новых книгах, авторы которых выходцы из малых народов. Новые творения финно-угорские писатели представили в центральной городской библиотеке имени Александра Сергеевича Пушкина. Одно из них «Птичка на голове»: детская книжка о мальчике из лесного поселения, открывающего вокруг себя мир. Ее написал автор множества художественных и публицистических произведений — Еремей Айпин. Он говорит, что опирался на собственные воспоминания из детства.

«Я эту книгу пишу почти с юности, потому что каждый раздел собираю, дополняю небольшими рассказами. Человек летом, человек весной, человек осенью, человек зимой в жизненном пространстве», — сказал председатель ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Еремей Айпин.

Познакомиться с творчеством ханты и манси в современном мире не составит труда — книги можно взять в библиотеке, для них даже выделены специальные полки. Мифы и сказки, предания и легенды древних народов можно прочитать на русском или на родном для автора языке. В числе таких писателей — Владимир Енов. Он пишет для детей и взрослых сказания народа ханты.

«Они у меня пишутся на двух языках. Если кто-то захочет, может, на хантыйском почитать, если есть такая возможность. А если кто-то не может, то запросто на русском языке прочтет», — уточнил писатель Владимир Енов.

Писатели — носители памяти своих предков. В книгах они сохраняют легенды и предания, которыми делятся со своим читателем. С этой задачей авторам помогают справиться сотрудники библиотеки, которые размещают у себя новые книги.

«Собрание таких книг — это одна из основных задач Центральной городской библиотеки, зала краеведения. Такие книги постоянно пребывают», — прокомментировала директор Централизованной библиотечной системы Сургута Яна Юркевич.

Встреча финно-угорских писателей проходила не только в Сургуте, но и в Ханты-Мансийске. Авторы из Коми, Карелии, Удмуртии, Марий Эл, Мордовии и других регионов России смогли обсудить будущее литературы своих народов. Следующая встреча пройдет в 2025 году.

Арина Скрябина